名字性为什么这么长
- 作者: 神婆星座网小编
- 来源: 神婆星座网
- 2024-12-27
大家好,今天神魄星座网小编给大家分享「名字性为什么这么长」的知识,如果能碰巧解决你现在面临的问题,记得收藏本站或分享给你的好友们哟~,现在开始吧!
1.在中国的少数民族里面,有很多很多人的名字为什么那么长?
因为少数民族语言以及世界上绝大部分语言的单词都是按照音节来划分的。一个元音是一个音节,也就是这个单词里有几个元音,那么这个单词就分几部分(相当于我们汉语里的几个字)。比如俄语常见名字:Петровна,按照音节划分就是Пет-ров-на,也就是说这个名字是三音节名字,按理说就是三个字。但是翻译成汉语时就存在一个问题,汉语的每个字的元音(韵母)后面只能加鼻韵音,比如an,ang,ing,这种形式,而ad,ep,il这种单音节在汉语里不存在。像ad,明明是一个音节,而翻译成汉语的话必须用“阿德”这两个字来表示。一个外语音节可能要多个汉字来表示,也就是说外语的一个字需要多个汉语的字来承担,所以外语音译成汉语的话,会增加很多字数。就像我刚才说的Петровна这个名字,是三音节的一个很简单的词,但是翻译成汉语的话就是彼得罗夫娜,五个字。再有很多语言都存在辅音簇的现象,就是多个辅音连在一起。多个辅音连在一起是不构成一个音节的,在外语重视不算做一个字的,但是翻译成汉语的话每个辅音都需要一个汉字来表示,比如Петропа?вловск,是个四音节单词,但是由于存在辅音簇,翻译成汉语就是彼得罗巴甫洛夫斯克,整整九个汉字!
2.为什么外国人的名字那么长,结构复杂
西方人是在前,姓在后。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中。有些国家的人,姓名很长,分三节或四节。英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中间一节是母亲的姓或家庭关系密切者的名字,也有的是尊敬的好友或名人的名字。例如,约翰·斯图尔特·史密斯(John Stuart Smith)即为姓史密斯,名约翰。俄罗斯人的姓名其第二节为父名,伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫。即姓伊万诺夫,名伊万,而伊万诺维奇为父名,阿拉伯人姓名的第二节为父名,第三为祖父名。例如,沙特阿拉伯前国王费萨尔·阿卜杜拉·拉赫曼·沙特(Faisal ibn Abdul Rahmamal Saud),即为姓沙特,名费萨尔,而阿卜杜拉·阿齐兹为父名,阿卜杜拉·拉赫曼为祖父名。从以上可以看出,对于这些国家的人来说,最主要的是记住第一节本人的名字和最后一节的姓,平时称呼,中间的其余部分可以从略。
3.俄国人的名字为什么那么长??
因为俄罗斯人姓名一般由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。女性婚后会改为丈夫姓氏。例如:伊百万·伊万诺维奇·伊万诺夫度,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。所以俄罗斯人姓名长。
俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫知尊称伊万·伊万诺维奇,对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。
扩展资料
俄罗斯著名歌手介绍
维塔利·弗拉达索维齐·格拉乔夫,艺名维塔斯道。
1981年2月19日出生于拉脱维亚。是俄罗斯流行音乐领域著名男歌手,以其跨越五个八度的宽广音域和高音区雌雄难辨的声线著称,有“海豚音王子”的美誉。
2009年2月19日,维塔斯在生日当天,得到了当回地媒体和歌迷赠送的礼物。2012年,维塔斯首次接受俄罗斯电视台的专访,并在采访中把自答己多年来的身世完整的透漏出来。
参考资料来源:百度百科——俄罗斯人姓名
4.为什么毕加索名字特别长,这有什么特殊的含义吗?
毕加索的名字很长,但其实只是个传统问题,并没有太多的含义。他妈妈叫他吃饭时,叫小毕就可以了。
帕布罗.迭戈.荷瑟.山迪亚哥.弗朗西斯科.德.保拉.居安.尼波莫切诺.克瑞斯皮尼亚诺.德.罗斯.瑞米迪欧斯.西波瑞亚诺.德.拉.山迪西玛.特立尼达.玛利亚.帕里西奥.克里托.瑞兹.布拉斯科.毕加索 (Pablo Diego José Santiago Francisco de Paula Juan Nepomuceno Crispiniano de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Martyr Patricio Clito Ruiz Blascoy Picasso) 先说下西班牙人的名字,首先是名 一般是一个二个词,少数也有很多的,在后面是父系的姓 然后是母系的姓 。比如Rafael Nadal Parera 就是网球名将纳达尔全名,拉法尔是他的名,Nadal是父系的姓,Miguel ángel Nadal Homar是这位打网球的纳达尔的叔叔,Miguel ángel 就是他的名,Nadal是父系的姓, Homar是母系的姓。
我们习惯叫的毕加索其实是他母系的姓,汉语里对于西班牙人的称呼往往是混乱的,叫名的 叫父系姓的 叫母系姓的都有
回到毕加索,他的姓名是Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso。这里Pablo是毕加索的名(普通的名) Ruiz是毕加索父系的姓 Picasso是毕加索母系的姓,所以一般毕加索也被称为Pablo Ruiz Picasso,
Diego José,Francisco de Paula ,Juan Nepomuceno,Cipriano分别是天主教的圣人,,,
María de los Remedios是某位圣女,不是耶稣他妈,,是帮助西班牙殖民者的墨西哥少女,这里就不多说她么
de相当于英语里的of
la Santísima Trinidad 是基督教名词 至圣三位一体,可以翻译为圣三一,西班牙有些舰船也有这个前缀的
y 是西班牙语的and
所以呢他的全名信达雅的翻译就来自圣三一的 Ruiz和 Picasso的巴布罗·迪戈·裘斯·法兰西斯科·狄·保拉·胡安·纳波穆西诺·玛莉亚·狄·洛斯·雷梅迪奥斯·西普里亚诺
总的来说呢就是一个非常非常文艺而又2b的名字,大概他爸爸也不会预料到这么个名字,会真成就了一位大师级人物
如果一个中国人要这么起名字的话要是 菩萨保佑的张和李的伟子美仲景道子妈祖鸿渐
5.为什么日本人的名字都那么长呢?
一、姓的起源
古代日本首先在统治阶级中出现了氏和姓。氏是一种政治组织,根据氏族在朝廷中担任的职务或居住、管辖的地方命名的。日本古代的“姓”是赐予氏的称号,以表示该氏的社会政治地位。它类似爵位,各姓之间等级分明。中世纪还出现了一种新的称号叫苗字。苗是苗裔、即一个家族从氏族本家分离出去后的新姓。古代日本人的姓有氏、姓、苗宇三个部分,分别表示一定的意义。一个古代贵族的姓名写出来往往很长,如“藤原朝臣九条兼实”。其中:
藤原是氏名,朝臣是姓,九条是苗字,兼实是名。随着苗字大量增加,氏、姓、苗字逐渐合为一体。现代日文中,苗字就是我们通常所说的姓的意思。
古代日本老百姓一直没有姓,只有名。直到明治维新(1868年)以后,日本废除了封建的等级别度,到明治三年(1870年),日本政府决定;所有的平民百姓都可以给自己取姓。但是由予长期形成的习惯,许多人还不敢结自己取胜。为此,日本政府于明治八年(1875年)再次规定:所有的国民都必须有姓。从这时起,日本家家户户才都有了姓,子承父性,妻随天性,世代相承,一直延续到今天。
二、姓的含义
日本人是世界上姓最多的民族。据统计,目前日本的姓约有11万左右,最常见的400有余。以地名为姓、宗教信仰、自然现象、以动植物等多种含义来源。 女子出嫁要随夫姓(男子入赘则随妻姓)。二战后,日本新的民法规定:夫妻可婚前约定,随夫姓或随妻姓,但多数日本女子婚后仍照日本的习惯随夫姓。
三、名的含义
日本人的名也有一定含义。如:人名中的忠、孝、仁、义、礼、智、信等表示伦理道德;良、吉、喜、嘉等表示吉庆;龟、鹤、松、千代等表示长寿;君代等表示远久;广、博、浩、洋等表示智慧。有些具有特定含义名,如:“五十六”是因出生时其父年五十六岁而得名。 日本男子的名多表示威武、英侵、忠信等内容。如:黑田俊雄、奥野高广、和田英松等。此外,以排行为名也是男子名的一个特征。如:羽仁五郎、城山三郎、新田次郎(即次子)。男名的用字很广,一般来说,目前以郎、雄、男、夫等字结尾的名较多。日本女子的名别具一格,一般多用秀丽优雅、读音柔和的字词,如小百合、赤子、花子、佐和子。以“子”字结尾是近代日本女名的一个特点。另外,以江、代、美、枝等字结尾的名也不少。
四、姓名汉字的读音
日文中的汉字有汉音、吴音、唐音、古训、俗训等多种读法。这些读法大致可分为两大类:
音读:就是模仿中国古代汉字的发音;
训读:则是按照日本固有的假名字母发音。
日本人的姓名有用音读的,也有用训读的,还有音、训混读的。到底采用哪种谈法,别人很难确定。一些常用的日文汉字往往会有几种及至几十种的读音。这种同字异音现象的大量存在,给辨别日本人姓名的读法造成许多困难。日本人的姓名不仅读法复杂,而且没有统一的规律,就连日本人也常读错。所以,日本人初次见面时,要互相问姓名的读音与写法,书写姓名时也常要注明读音。
五、姓名汉字的翻译
日本人的姓名绝大部分是用汉字写的,国人不能不说是一大方便。中国人译日本人名时,一般是照用原来的日文汉字,而读音则是按汉语拼音发音。但是,当我们遇到“咲”它既无汉语读音,也无法译为中文。目前在我国,究竟如何翻译这些和字,意见尚未统一。
其次是简化字问题。第二次世界大战后,中日两国都在力图简化汉字,但两国的简化字多不相同。中国人读日本人姓名是按现代汉语发音,但欧美等使用拼音文字的国家却是按照日本的固有发音译音。即:同一个日本人名在中文和英文中的发音截然不同。如:田中英译为Tanaka,如果不懂日文,很难想到是田中。
六、战后出现的新趋向
近几十年来日本人的姓名正在发生一些变化。据统计,二战前,日语中大约有5万个汉字,人们取名可任意在这5万字中进行选择。战后日本政府对日语中的汉字进行了改革和限制。1946年政府公布了1850个当用汉字,1951年补充公布了92个人名用汉字。从此,给新生儿取名都只能在这近2000个汉字之内选择,否则政府不予注册户籍。通过这些限制,人名用字的数字已大大减少了。战后出生的日本青年喜欢用新颖的名。一些过时的、落俗套的用字,如男子的“郎”字和女子的“子”字正在逐年减少。像“龟”“鹤”等表示旧意识的用字也遭到人们的嫌弃。明治维新后,特别是二次大战后,与外国人结婚的人以及侨居欧美的第二代、第三代日本人出现了一些“洋名”。
关于书写姓名是用汉字还是用假名字母的问题在日本早有争论,不过绝大多数日本人认为,要在短期内立刻取消所有姓名中的汉字,改用假名,是不可能的。
以上就是关于「名字性为什么这么长」的全部内容,本文讲解到这里啦,希望对大家有所帮助。如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站~
【神魄星座网www.shenpo.com独家②使♂用,未经同意不得转载!】
分享至
上一篇:
男神为什么会是四个字
下一篇:
金为什么在五行为首
兴趣阅读
热点文章
查询记录
天秤座辰龙性格
白羊座寅虎性格
水瓶座辰龙性格
白羊座戌狗性格
狮子座巳蛇性格
双鱼座亥猪性格
射手座辰龙性格
喇喇喇喇性格
水瓶座巳蛇性格
喇喇喇喇性格
金牛座巳蛇性格
..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡..蜡etcpasswd性格
双子座巳蛇性格
水瓶座卯兔性格
水瓶座午马性格
喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜etcpasswd性格
moduleslayer性格
天蝎座辰龙性格
喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡喇喇蜡etcpasswd性格
射手座寅虎性格
射手座未羊性格
摩羯座辰龙性格
天蝎座卯兔性格
..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜etcpasswd性格
天秤座寅虎性格
喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜喇喇翜etcpasswd性格
双鱼座巳蛇性格
白羊座子鼠性格
天蝎座戌狗性格
..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜..翜etcpasswd性格
白羊座巳蛇性格
双鱼座午马性格
巨蟹座巳蛇性格
摩羯座巳蛇性格
喇喇喇喇性格
天蝎座酉鸡性格