三个名字的英文怎么写
- 作者: 神婆星座网小编
- 来源: 神婆星座网
- 2024-12-26
大家好,今天神魄星座网小编给大家分享「三个名字的英文怎么写」的知识,如果能碰巧解决你现在面临的问题,记得收藏本站或分享给你的好友们哟~,现在开始吧!
1.在英文写作中,人的名字的首写是大写还是小写?三个字的名字呢?地名呢?
1. 写英文字母要掌握正确笔顺,字迹要清楚。如字母f,应先写竖笔再写横杠,但是很多人却常常笔画连接起来写,结果导致字母扭成了一个麻花。另外,学生由于一味羡慕2别人书写流畅,常常会在还没有练好正确笔画时就开始练习书写潦草的英文,就会出现把r写成v,把q写成把g,把k写成h 等笑话。
2. 书写时要注意字体倾斜度和字母上下差距。由于中文书写的方正性,许多中国英语学习者在书写英文时不习惯倾斜一定的角度,这一点希望能够注意。此外,26个英文字母在书写时应该有高有低,好像一串音符在五线谱上跳跃。有的人书写的英文上端下端全部都保持在同一水平线上,甚至连g和f的长度都不明显,这一点建议大家能够注意一下。
3. 注意字符间距。另外,书写时还要注意词与词之间要保持一定的距离,不能紧靠在一起。不该空格的地方不应出现空白,以免引起理解错误。
在书写时,我们还要注意尽量不把一个单词拆开移行。万一要移行,则必须以音节为单位进行,如revolution这个词,依照音节移行的原则可以按re-,revo-, revolu-这几种方法移行,而不能随心所欲在任何地方拆开单词进行移行。在移行时,我们还应特别注意以下几点:
1. 单音节词不能移行,如dog就不可以移行,即使是字母较多的单音节词,如through等也不能例外。
2.缩略词如Mr.,Dr., esp. 等不能和后面的名字或内容拆开移行。错误的例子为:Mr.Brown 缩略的专用名词如U.K.,U.S.A等也不能拆开移行。例如:U. S.A. 这样的移行方法就是不符合规范的。
3. 度量衡单位不能分开移行。如;
11:00P. M. 应写在一行内,不能将11:00和P.M.分开移行;写38°C时,不能将38和°C分为两行。错误的例子是:38°C
4. 由“年、月、日”表示的日期,如果必须分开移行只能将“月、日”与“年”分开。如February 6,2004不能将February和6分开移行,但可以把February 6,和2004分成两行。请看正确的示范:February 6th, 2004.
5. 含双写辅音字母的单词,在移行时要将辅音字母拆开。如better可拆成bet-ter,necessary可拆成neces-sary。
6. 如果双写辅音字母属于词根, 后面又加了后缀,则不能将两个辅音字母拆开。如drill加上-ing后构成了drilling,就不可以将它拆成成dril-ling,而只能拆为dri-lling。
以上这些规则虽然简单和基础性的,却常常被人们遗忘或忽视。下次您再提起笔来书写英语的时候,可不要忘了这些细微之处哦!
2.用英文如何写三个字的中文名字
用英文写三个字的中文名字的方法是:以刘丽丽为例是Liu Lili或Lylin Liu,姓氏和名字的开头要大写,以示对别人的尊重,姓与名之间要有一个空格。
一、Liu Lili
读音:英[lju l l] 美[lju l l]
释义:
1、名词(Noun,简写n.),是词类的一种,属于实词,名词表示人、事物、地点或抽象概念的名称,名词同时也分为专有名词和普通名词。
2、专有名词,表示具体的人,事物,地点,团体或机构的专有名称(第一个字母要大写)。
二、Lylin Liu
读音:英[lln lju] 美[lln lju]
释义:专有名词,表示具体的人,事物,地点,团体或机构的专有名称。
(h2)扩展资料
参考《2014年的最新标准:中文名字的英文翻译方案》,方案里面做了如下规定:要按照姓+名的顺序,而且姓要全部大写。如下图:
例如黄晓明,他姓名的标准翻译方法应该是HUANG Xiao-ming。按照姓+名的传统结构是因为黄晓明是中国国籍,中国官方语言是中文,那就应该按照中文标准翻译,先姓后名。
以前的通说认为,既然翻译成英文,就按照英语语法习惯,先名后姓。但时代一直在进步,欧美朋友对东方人姓+名这样的文化传统已经熟悉,再没有必要姓名倒置了。
既然姓+名(东方)或名+姓(西方)的使用习惯可以同时存在,那么就不能再依靠姓名的前后位置来识别姓。这是,就产生了新的拼写习惯,就是将姓全部大写,最大限度的避免误会。
例如姚明,写作Yao Ming,写成YAO Ming,那就很清楚,Yao就是他的姓,而且我们还可以判断出他来自东方,因为YAO放在前面。
名字的首字母要大写,是否连写或加隔音符看个人习惯。
姓的问题解决了,我们再看名字的问题。一般中国名都是两个字的,再举黄晓明,写作Xiaoming,Xiaoming或者Xiao-ming都可以。这里再举一些例子吧,例如:杨过:YANG Guo。
以上就是关于「三个名字的英文怎么写」的全部内容,本文讲解到这里啦,希望对大家有所帮助。如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站~
神魄星座网www.shenpo.com♂独家使★用,未经允许不得转载!
兴趣阅读
热点文章